::::[ was zum nachdenken ]::::
zurück
Vielleicht soll es so sein, dass
wir zunächst viele falsche Menschen
treffen, bevor wir die richtigen
treffen. Wenn wir letztendlich die
richtigen treffen, werden wir für
dieses Geschenk dankbar sein.
Wenn sich das Tor des Glücks
schließt, öffnet sich ein anderes,
wir schauen aber oft zu lange auf das
geschlossene Tor, sodass wir das geöffnete nicht sehen.
Die beste Art von Menschen ist diejenige,
mit der wir auf einer Veranda
sitzen können ohne ein Wort zu
sprechen, aber wenn wir auseinander
gehen, das Gefühl haben, die
beste Konversation geführt zu haben,
die wir jemals gehabt haben.
Es ist wahr, dass wir erst dann wissen,
was wir gehabt haben, bis wir es
verloren haben, aber es ist auch
wahr, dass wir nicht wissen, was wir
vermissen, bis es eintrifft.
Schau' nicht auf Äußerlichkeiten,
sie können täuschen; richte dich nicht
nach Reichtum, der kann vergehen.
Schau' nach jemandem, der dich zum
Lachen bringt, weil es nur eines
Lachens bedarf, um einen dunklen Tag
hell erstrahlen zu lassen. Finde
denjenigen, der dein Herz zum Lachen bringt.
Die glücklichsten Menschen haben
es nicht notwendig, das Beste von allem zu haben; sie machen nur
das Beste aus allem, was ihnen widerfährt. Als du geboren wurdest, hast du
geschrieen und alle um dich herum haben gelacht. Lebe dein Leben
so, dass du, wenn du stirbst, als einziger lachst und alle anderen um dich
weinen.
Diese Nachricht ist für Menschen,
die dir etwas bedeuten, für diese, mit denen du im Laufe deines
Lebens in irgendeiner Weise Kontakt hattest, für solche, die dich zum
Lachen bringen, wenn du es wirklich brauchst, für solche, die dich die Dinge
klarer sehen lassen, wenn du niedergeschlagen bist,
für solche, die du wissen lässt, dass du ihre
Freundschaft schätzt.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tod der Unschuldigen
Ich ging zu einer Party, Mama,
ich erinnerte mich, was Du sagtest.
Du ermahntest mich, nicht zu trinken, Mama,
also trank ich Soda stattdessen.
Ich fühlte mich richtig stolz, Mama,
so wie Du es mir vorausgesagt hattest.
Ich habe nicht getrunken, um dann zu fahren, Mama,
obwohl mir die anderen sagten, es sei nichts dabei.
Ich weiß, ich tat das Richtige, Mama,
ich weiß, Du hast immer recht.
Nun ist die Party zu Ende, Mama,
und alle fahren sie fort.
Als ich in meinen Wagen stieg, Mama,
wusste ich, ich würde rasch nach Hause fahren,
weil Du mich so erzogen hast,
verantwortungsbewusst und lieb.
Ich fuhr also los, Mama,
aber als ich auf die Strasse auffuhr,
sah mich der andere Wagen nicht, Mama,
er fuhr einfach über mich drüber.
Als ich lag auf dem Asphalt, Mama,
hörte ich den Polizisten sagen,
Der andere Typ war betrunken, Mama,
Und nun bin ich es, die bezahlen wird.
Ich liege hier sterbend, Mama...
Ich wünsche Du wärst bald hier.
Wie konnte das geschehen, Mama?
Mein Leben zerplatzte wie ein Ballon.
Überall um mich ist Blut, Mama,
das meiste davon ist meins.
Ich höre den Arzt sagen, Mama
bald werde ich sterben.
Ich wollte Dir nur sagen, Mama,
ich schwöre, ich hab nichts getrunken.
Es waren die anderen, Mama,
die anderen haben nicht nachgedacht.
Er war wohl auf derselben Party wie ich.
Der einzige Unterschied ist, er hat was getrunken
Und ich werde sterben.
Warum betrinken sich die Leute, Mama?
Es kann ihr ganzes Leben zerstören.
Jetzt fühl ich heftige Schmerzen.
Es sticht wie ein Messer.
Der Typ, der mich anfuhr, der geht, Mama,
und ich denke, das ist nicht fair.
Ich liege hier im Sterben.
Und alles, was er kann, ist, zu starren.
Sag meinem Bruder, er soll nicht weinen, Mama,
schreibt Papas Mädchen auf mein Grab.
Jemand hätte ihm sagen sollen, Mama,
kein Alkohol hinter dem Steuer.
Wenn sie es ihm bloß gesagt hätten, Mama,
wäre ich noch am Leben.
Mein Atem wird kürzer, Mama,
ich bekomme solche Angst.
Bitte, weine nicht um mich, Mama.
Du warst immer da, als ich Dich brauchte.
Ich hab nur noch eine letzte Frage, Mama.
Bevor ich mich verabschiede.
Ich bin nicht betrunken gefahren,
also - warum bin ich diejenige, die stirbt?